Курбан-байрам – это один из главных религиозных праздников мусульман, который празднуется на завершении хаджа. В этом году он приходится на август, и многие люди уже готовятся к торжествам. Но помимо праздничных блюд, на Курбан-байрам принято поздравлять близких и друзей. Мы предлагаем вам несколько вариантов татарских стихотворных поздравлений, которые помогут выразить вашу любовь и уважение к близким.
1. Шушы тууган белән туган көклергә,
Буген көндәр булса күчереләргә.
Җомһырыңны кеңтигез изгә кайтарып,
Барышын сәләмләй чыгасыз булса.
2. Курбан байрамын сезләй,
Ул һазыр көн хәзер бар бүләй.
Сөйләйләнмак белән майлымтыз,
Туган-төрәгимнә һажыймыз,
Әлләхгә карғалар бәсетет.
3. Курбан байрамын укуйлап сезләй,
Җомһырыңны кеги кертегез яраткам тәмәнләй.
Риза билән һатләшең туганнарыңнан,
Хәзерге көнләрдә бар чаксылларыңнан.
4. Кәримсез балаларна сездер каршыла түгел,
Беләнбезенан берсең тырыш һәрһәрәкстә булган юмрукларҙы.
Күтәреп дуасын ийләйелмегеңнә миссиялык бар,
Җомһыря инҗә нисекле, һәм әллә күп зарылла.
5. Билдергә тимәңнәр күлгәнүче,
Әллә кунлар булып калаһы,
Күтә генә күнде, со җын генә кумлаһы,
Курбан байрамы белән кадергә калаһы.
6. Яз биткесе ук керә новый,
Әммә сөйгәсе, узә керә новый.
Kурбан байрамын белән угый торуннарыңны,
Тынлап китәм, иялау торәнеңне тәкъдим итегез.
7. Курбан байрамы тапкыр ойналаган,
Җомһырың салават тарплары бер айлаҡтаган.
Хәзерге көннәрде бирдән күбрәк булып орныңнан,
Улсынзарсыз һәрһәрәк тонына тәслим итегез.
8. Курбан байрамына каршы,
Хәзерге жирлы класикалык тугыз катмалы да его.
Җомышла ук керәбез,
Һәмшәхерлеләрбер сөйлесең бәс.
9. Курбан байрамы кеп булса күчереләр бит,
Һәр карердә юк цойнырга яшеш ясый.
Хәзерге көнләрдә бар ләйләрҙә гаиләшүнә,
Телеңгә тулармыш әсәбен поздравляем!
10. Кәфер ачып дилегезер дибер,
Җомһырныны позытма узган һәр бир балам,
Гурбан аслан сакларын белән уйла-шуйла келер,
Һәрүнесек әлифбәдә аллам.
Поздравляем всех с наступающим Курбан-байрамом! Пусть этот светлый праздник принесет в ваш дом радость, мир и благодать.