Курбан-Байрам — важный религиозный праздник в традиционной исламской культуре, который отмечается во многих странах мира. На этот день люди выражают благодарность за полученные блага и жертвуют животными в знак почитания Аллаха. В этом году Курбан-Байрам празднуется с 19 по 23 июля.
Поздравления с Курбан-Байрам на турецком языке:
1. Kurban Bayramınız mubarek olsun!
(Пусть ваш Курбан-Байрам будет благословлен!)
2. İyi bayramlar dilerim.
(Я желаю вам счастливого праздника.)
3. Kurban kesmenin manevi hazzını yaşamanız dileğiyle.
(Надеюсь, вы почувствуете духовное блаженство от жертвоприношения.)
4. Bu özel günde sevdiklerinizle bir arada olmanız dileğiyle.
(Я желаю вам провести этот особенный день вместе со своими близкими.)
5. Sizlere huzur ve bereket dolu bir bayram diliyorum.
(Желаю вам праздника, наполненного миром и процветанием.)
6. Kurban gibi sadakatli, iman dolu, sevgi ve hoşgörü ile dolu bir bayram geçirmeniz dileğiyle.
(Желаю вам провести этот праздник, наполненный верностью, верой, любовью и терпимостью, как жертвоприношение.)
7. Umut dolu yarınlarınızın açılması dileğiyle Kurban Bayramınızı kutlarım.
(Поздравляю вас с Курбан-Байрамом и надеюсь, что ваше будущее будет наполнено надеждой и светом.)
8. Kurbanın huzuru sizinle olsun, sevdiklerinizle birlikte güzel bir bayram geçirmeniz dileğiyle…
(Пусть душевный покой жертвоприношения будет с вами, и я желаю вам хорошо провести праздник со своими близкими.)
9. Kurban Bayramı’nın bereket ve sevgi getirmesi dileğiyle.
(Желаю Курбан-Байрама принести вам процветание и любовь.)
10. Allah’ın rahmeti ve bereketi üzerinizde olsun. Kurban Bayramınız kutlu olsun!
(Божья милость и благословение быть с тобой. Поздравляю тебя с Курбан-Байрамом!)